Den här sidan förklarar vem som fattar de redaktionella besluten på noscere, var vi använder teknik och vad vi kontrollerar innan ett material publiceras på webbplatsen.
Redaktionellt ansvar
noscere leds av Andrei Zaharia. Han väljer materialens struktur och syfte, fastställer de redaktionella reglerna, granskar resultaten och avgör vad som publiceras, rättas eller dras tillbaka. Hans yrkeserfarenhet ligger inom quality assurance, inte inom astrologisk praktik.
Så använder vi artificiell intelligens
Vi använder verktyg för artificiell intelligens som stöd i researchen, skrivandet, jämförelsen av olika utkast och lokaliseringen. Den artificiella intelligensen presenteras inte som författare eller expert och publicerar ingenting på egen hand. Den redaktionella strukturen, kvalitetsreglerna, kontrollerna och de slutgiltiga besluten samordnas av noscere.
Vi döljer inte detta, men vi behandlar det inte heller som en ersättning för ansvar. Om en text blir fel är det vi som bär ansvaret för att rätta den.
Beräkningar och tolkningar
nosceres kalkylatorer skickar de nödvändiga uppgifterna till vår astronomiska motor, som använder Swiss Ephemeris för positionerna av de astrologiska himlakropparna och punkterna. Vi testar gränsfall, ofullständiga uppgifter, tidszoner och överensstämmelsen mellan de visade resultaten och de redaktionella sidorna.
Beräkningen av en position är något annat än tolkningen av den. Den första delen beskriver himlens geometri; den andra tillhör astrologins symboliska tradition och erbjuds för eftertanke och underhållning, inte som ett bevisat faktum om en person eller en händelse.
Så kontrollerar vi innehållet
Processen kan omfatta kontroller av struktur, terminologisk konsekvens, interna länkar, uppgifter, astrologiska gränser, formatering, rendering och överensstämmelse mellan språken. Vi använder automatiska tester där en regel går att mäta och redaktionell granskning för ton, innebörd och påståenden.
Lokalisering är inte att en och samma mening automatiskt publiceras på nio språk. Varje version går igenom språkspecifika regler och kontroller av struktur och rendering. Fel kan ändå förekomma; vi rättar dem när vi upptäcker dem.
Våra begränsningar
noscere erbjuder inte diagnos, behandling eller medicinsk, psykologisk, juridisk eller ekonomisk rådgivning. Vi undviker alarmistiska förutsägelser, tvärsäkra påståenden om framtiden och formuleringar som reducerar en människa till en enda astrologisk position.
Rättelser och uppdateringar
Vi anger uppdateringsdatumet när ett material får en verklig redaktionell ändring. Om du upptäcker ett sakfel eller ett tekniskt, språkligt eller navigeringsmässigt fel, skriv till oss på hello@noscere.co och ange sidans URL.