Esta página explica quem toma as decisões editoriais na noscere, onde usamos a tecnologia e o que verificamos antes de um material chegar ao site.
Responsabilidade editorial
A noscere é coordenada por Andrei Zaharia. É ele quem escolhe a estrutura e o propósito dos materiais, define as regras editoriais, verifica os resultados e decide o que é publicado, corrigido ou retirado do ar. A experiência profissional dele é em quality assurance (QA), não na prática astrológica.
Como usamos a inteligência artificial
Usamos ferramentas de inteligência artificial para apoiar a pesquisa, a redação, a comparação de versões e a localização. A inteligência artificial não é apresentada como autora ou especialista e não publica nada de forma autônoma. A estrutura editorial, os critérios de qualidade, as verificações e as decisões finais são coordenados pela noscere.
Não escondemos isso, mas também não tratamos a tecnologia como um substituto para a responsabilidade. Se um texto está errado, a responsabilidade de corrigi-lo é nossa.
Cálculos e interpretações
As calculadoras da noscere enviam os dados necessários para o nosso motor astronômico, que usa o Swiss Ephemeris para as posições dos corpos e pontos astrológicos. Testamos os casos de fronteira, os dados incompletos, os fusos horários e a concordância entre os resultados exibidos e as páginas editoriais.
O cálculo de uma posição é uma coisa; a interpretação dela é outra. A primeira parte descreve a geometria do céu; a segunda pertence à tradição simbólica da astrologia e é oferecida para reflexão e entretenimento, não como um fato comprovado sobre uma pessoa ou um acontecimento.
Como verificamos o conteúdo
O processo pode incluir verificações de estrutura, consistência terminológica, links internos, datas, limites astrológicos, formatação, renderização e concordância entre os idiomas. Usamos testes automatizados sempre que uma regra pode ser medida e revisão editorial para tom, sentido e afirmações.
A localização não é simplesmente publicar de forma automática a mesma frase em nove idiomas. Cada versão passa por regras específicas do idioma e por verificações de estrutura e renderização. Ainda assim, podem acontecer erros; nós os corrigimos assim que os identificamos.
Nossos limites
A noscere não oferece diagnóstico, tratamento ou aconselhamento médico, psicológico, jurídico ou financeiro. Evitamos previsões alarmistas, certezas sobre o futuro e afirmações que reduzem uma pessoa a uma única posição astrológica.
Correções e atualizações
Registramos a data de atualização quando um material recebe uma alteração editorial real. Se você notar um erro factual, técnico, linguístico ou de navegação, escreva para hello@noscere.co e inclua a URL da página.